ABSTRACT
A necessidade de uma melhor compreensão do metabolismo ósseo tornou-se crescente na Odontologia. O advento da implantodontia demandou a busca por boas condições de tecido ósseo visando à colocação de implantes osseointegráveis e também pela necessidade de preparo prévio de leitos receptores em áreas que necessitam de enxerto ósseo até as grandes reconstruções no campo da cirurgia buco-maxilo-facial que buscam reconstruir estruturas ósseas perdidas decorrentes de trauma ou de destruição tumoral tendo como área doadora a região ilíaca. A osteocalcina, produto da ação osteoblástica, intimamente relacionada à mineralização da matriz óssea tem sua ação estimulada pela vitamina D3 e é imprescindível para o processo de mineralização do tecido ósseo. Neste trabalho procurou-se fazer uma revisão dos aspectos mais importantes relacionados à atuação destas duas substâncias no metabolismo ósseo.
The need of a better understanding of the bone metabolism became growing in Dentistry. The coming of the implantology demanded the search for good conditions of bone tissue seeking to the placement of implants and also for the need of previous preparation in order to receive bone grafts in areas that need bone to great reconstructions in the of maxillofacial surgery which looks upon to rebuild bone structures lost by trauma or tumoral damages, which tends as donor area, the iliac bone. The osteocalcin, product of the osteoblastic action, intimately related to the mineralization of the bone matrix, keeps its action stimulated by the vitamin D3 and is indispensable for the process of the bone tissue mineralization. This paper intend to a revision of the most important aspects related to the performance of these two substances in the bone metabolism.